WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen |
blow over vi phrasal | (clouds: pass, disappear) | weiterziehen Vi, sepa |
| (gehoben, literarisch) | vorüberziehen Vi, sepa |
| | verschwinden Vi |
| The clouds blew over and the sun came out. |
| Die Wolken zogen weiter und die Sonne kam raus. |
blow over vi phrasal | figurative (argument, etc.: be forgotten) | vergessen sein V Part Perf + Vi |
| | vorbei sein Adv + Vi |
| (gehoben, literarisch) | vorüber sein Adv + Vi |
| Let's hope that the dispute will soon blow over. |
| Lass uns hoffen, dass der Streit bald vergessen sein wird. |
blow [sth] over, blow over [sth] vtr + prep | (topple by blowing) | etwas umreißen, etwas umwerfen, etwas umschmeißen Vt, sepa |
| | etwas ausreißen Vt, sepa |
| A strong wind had blown over several plant pots. |
| Starker Wind riss (or: warf, schmiss) mehrere Blumentöpfe um. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
blow o·ver- I v/i fig vorbeigehen, sich legen
- II v/t umwehen
'blow over' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: